通用汽车今日正式向中国市场推出Ultium奥特能电动车平台，生动展现这项具有变革意义的技术，携手中国消费者踏上纯电动的未来之旅。

        通用汽车奥特能电动车平台将以十足的动力、续航力和创造力，打造覆盖各品牌与细分市场的多元化电动产品阵容。在平台大规模应用之际，通用汽车号召全球市场聚能集势，共同推动“零排放”愿景早日实现。

    延续今年初在北美发布的“全民电动”行动倡议，通用汽车将通过一系列本土化的活动触达中国消费者。以饱含能量的奥特能宣言为起点，让电动马上“通用”的技术创新蓄势待发。

     通用汽车董事长兼首席执行官玛丽·博拉（Mary Barra）宣布了Ultium的中文名——奥特能。她表示：“我们相信‘纯电动，全球享’的拐点已至，通用汽车将引领这一变革。”

        奥特能一词蕴涵着巨大的潜能和力量。基于奥特能平台打造的通用汽车下一代电动车型具有“智能创新、性能卓越、安全可靠”的共同特质。中国市场首款产品凯迪拉克LYRIQ智能纯电豪华SUV计划于明年上市。

      通用汽车全球执行副总裁兼通用汽车中国公司总裁柏历（Julian Blissett）表示：“奥特能将为中国消费者带来激情澎湃、畅快无忧的电动车体验。我们相信每个人都能在这一平台上找到共鸣，与我们一起踏上开启个人出行新时代的精彩旅程。” 

        奥特能平台将为消费者带来最先进的电池技术。以兼容并蓄的电池架构为基础，奥特能的工程设计立足当下，面向未来，可因地制宜为电动车匹配全球电池供应链中最新最好的技术。创新的电池管理系统几乎去除所有线束，通过无线连接进一步提升平台的灵活性。它基于通用汽车VIP智能电子架构运行，可像智能手机一样实现系统的远程升级。

        奥特能平台将为消费者打造丰富多样、激动人心的驾乘体验。从城市通勤车到豪华SUV和超级皮卡，奥特能电驱动技术基于三款自主研发的电机，为不同的车型匹配五种驱动单元。它们将实现多样化的前驱、后驱和四驱电动车性能表现，包括媲美超级跑车的百公里3秒极致加速。

     奥特能平台将为消费者带来无忧的用车体验，坚守通用汽车对安全的至高承诺。它深度整合了通用汽车在电池、电机和电控“三电”领域的技术能力，并在产品应用中融合了本土创新，使整车全方位满足电动车五星安全的设计标准。以热安全和物理防护为重点的中国电池技术方案可支持电动车在全生命周期内进行快充，对电池容量基本没有衰减影响。

最后，感谢新出行的邀请，也期待通用汽车在新能源领域突飞猛进，成为行业先锋！